Tristan a Isolda (2006) - trailer

齐豫 《Donde Voy 何去何從》 （英中字幕）

CHYI YU TEARS - DONDE VOY LYRICS

All alone, I have started my journey
To the darkness of darkness I go
With a reason,I stopped for a moment
In this world full of pleasure so frail

Town after town on I travel
Pass through faces I know and know not
Like a bird in flight,sometimes I topple
Time and time again,just farewells

Donde voy, donde voy?
Day by day, my story unfolds
Solo estoy, solo estoy
All alone, as the day I was born

Till your eyes rest in mine,I shall wander
No more darkness I know and know not
For your sweetness, I traded my freedom
Not knowing, a farewell awaits

You know hearts can be repeatedly broken
Making roads , for the harrows to came
Along, with my sorrows I buried
My tears,my smiles, your name

Donde voy, donde voy?
Songs of lovetales, I sing of no more
Solo estoy, solo estoy
Once again with my shadows I roam

Donde voy, donde voy?
All alone as the day I was born
Solo estoy, solo estoy
Still alone, with my shadows I roam.

Αντώνης Ρέμος - Λένε | Antonis Remos - Lene (Official Lyric Video HQ)

Te asteapta un om

DEMIS ROUSSOS - LE DESTIN (română)

Masum Değiliz - Nici unul dintre noi nu suntem nevinovati

Masum Değiliz- Nici unul dintre noi nu suntem nevinovati
Kan ter içinde uykularından uyanıyorsan eğer her gece
Yalnızlık sevgili gibi boylu boyunca uzanıyorsa koynuna
Olur olmaz yere ıslanıyorsa kirpiklerin artık herşeye
Anneni daha sık anımsıyorsan hatta anlıyorsan
Kalbini bir mektup gibi buruşturulup fırlatılmış
Kendini kimsesiz ve erken unutulmuş hissediyorsan
İçindeki çocuğa sarıl
Sana insanı anlatır
(x2)
Eller günahkar
Diller günahkar
Bir çağ yangını bu
Bütün dünya günahkar
Masum değiliz hiçbirimiz
Masum değiliz hiçbirimiz
We are not innocent
If you wake up sweating every night
If the solitude lying next to you as it is a lover
If your eyelashes soak up from tears to anything suddenly, for no reason
If you think of your mom more often, even understand her
If you feel as your heart is crumpled up and thrown just like a letter
If you feel lonely, and forgotten too soon
Cuddle the child inside you
He will tell you the men
Hands are sinners
Tongues are sinners
It is the fire of era
whole world is sinner
We are not innocent, none of us..
We are not sinners, non of us...

Am inteles ca nu e suficient sa iubesti

"Am inteles ca nu e suficient sa iubesti. 

Esti rau si egoist,
Nu e clar daca ma iubesti sau nu,
Am obosit, e vai de sufletul meu!
Am inteles ca iubesti pe altcineva,
Ai din suflet aprobarea mea,
Esti liber de azi incepand,
Nu vei mai sti nimic de mine, nicicand."

Dor

De atatia ani nu i-am vazut chipul
nu i-am incolacit mijlocul,
nu m-am oprit inauntrul ochilor,
nu i-am pus intrebari la lumina mintii.
De o suta de ani nu i-am mai atins caldura coapsei.
De o suta de ani ma asteapta
o femeie intr-un oras.
Eram pe acelasi ram,
de acolo am cazut departe unul de altul.
Intre noi, timp de o suta de ani...
De o suta de ani alerg in intunericul
pestrit, dupa ea alerg.

( NAZIM HIKMET)

Laura Pausini - Non C'è (video clip)

Cu dragostea te nasti...

Mie mi-a dat Dumnezeu dragostea. Cu dragostea te nasti. Iubesc de cand ma stiu oamenii. Mai ales pe cei rai. Intotdeauna am avut tendinta sa-i iubesc pe cei rai. Si aici a intervenit credinta. Eu niciodata n-am crezut, avand un om rau in fata, ca el este rau. Am luptat sa scot la lumina ce e bun in el. M-a costat scump asta. Dar merita. Ma consider bogata din acest punct de vedere. E usor sa iubesti un om bun. Cred ca menirea mea a fost sa-i conving pe multi ca merita sa fii bun, sa iubesti. Bucurii inimaginabile am avut transformand oameni . Incercati, cei ce simtiti ca aveti aceasta chemare.

DİLENCİ (Cersetor)

Aceasta frumoasa melodie, am cunoscut-o intr-un serial. S-a intamplat ceva neobisnuit cu mine in acea seara. Am inceput sa plang, fara putinta de ami controla lacrimile. O stare identica am avut cand am scris eseul "Ati simtit vreodata ca vi se face frig de dor." Adica acum cinci ani. Eram aproape sigura ca n-o sa-l mai revad pe cel iubit niciodata.Si asa s-a si intamplat. Apoi inima mi s-a impietrit. Mult timp n-am mai simtit nici o emotie puternica. Nici n-am mai putut defini ce simt. Pana la aceasta melodie. O iubire puternica, te poate transforma in cersetor. Ajungi sa cersesti iubire, apropierea celui iubit. O fi rau, o fi bine, nu stiu. N-am mai trait ceva asemanator. Dar l-am inteles pe un personaj negativ dintr-un serial. Cred ca in locul lui, as fi facut tot ce-a facut el. Dar eu nu sunt un pesonaj dintr-un serial. Sunt un simplu muritor, indragostit de cineva care doar eu am simtit ca ma iubeste sau ca ma poate iubi. Habar nu am ce urmeaza. Ideea e ca eu il voi iubi pana la moarte. Atat de mult incat ii inteleg toate trairile. Si nu-i doresc decat sa fie fericit, oriunde este si cu oricine ar fi. Dumnezeu sa ne ocroteasca pe toti care putem iubi pana la moarte.

Te iubesc!

Randi - Visator (Official Video) by Famous Production

O, ramâi, ramâi la mine,

O, ramâi, ramâi la mine,

Te iubesc atât de mult! 

Ale tale doruri toate

Numai eu stiu sa le-ascult;

In al umbrei întuneric

Te asaman unui print,

Ce se uit-adânc în ape

Cu ochi negri si cuminti;

  Si prin vuietul de valuri,

 Prin miscarea naltei ierbi,

 Eu te fac s-auzi în taina

 Mersul cârdului de cerbi;

Eu te vad rapit de farmec

Cum îngâni cu glas domol,

In a apei stralucire

Intinzând piciorul gol

Si privind în luna plina 

La vapaia de pe lacuri
Anii tai se par ca clipe,

Clipe dulci se par ca veacuri.

Astfel zise lin padurea, 

Bolti asupra-mi clatinând; 

Suieram l-a ei chemare

S-am iesit în câmp râzând.

Astazi chiar de m-as întoarce

A-ntelege n-o mai pot..

Unde esti, copilarie,

Cu padurea ta cu tot?

Mihai Eminescu

Din lut şi scrum am renăscut....

"Din lut şi scrum am renăscut, însă acum mi-e sete,
Aş vrea să mă revărs într-ale apei plete,
Să urc cu dor un drum cu şapte trepte,
Ce mi-l sădeşte apa-n gând dorind să mă răsfeţe.
Urc prima treaptă, primul pas , cu toată veselia
Ridic un ochi, îl pun pe cer şi scriu COPILĂRIA.
Cu celălalt urc tot mai sus, pe treaptă, cu decenţă
E mult mister, îmi place aici, salut ADOLESCENŢĂ!
A treia treaptă mă aşteaptă, îi simt intensitatea,
Fii drept, îmi spune acum treapta, eu sunt MATURITATEA.
Bătrân de sunt, eu tot mai urc o treaptă, şi încă una,
Cu un picior pe treapta cinci, ating ÎNŢELEPCIUNEA.
Mai am doar două de urcat şi beau din APA VIEŢII,
Regrete n-am şi am să urc, ţinându-mă de zidul tinereţii.
Un zid de flori, mult verde-am pus, iubire şi speranţă,
Din lut şi scrum am renăscut, mă reîntorc la VIAŢĂ."

Undeva în urma noastră trebuie să fie o insulă...

“Undeva în urma noastră trebuie să fie o insulă
unde păsările ţipă ca la începutul lumii şi
oamenii învaţă primele cuvinte, unde o femeie
descoperă arta desenând cu degetul pe nisip
conturul umbrei iubitului ei. Undeva în urma noastră
trebuie să existe, înaintea cuvintelor şi înaintea tuturor
rănilor, trebuie să existe un cuvânt cu care am putea
mărturisi totul, sau trebuie să existe o tăcere egală
cu toate cuvintele. Trebuie să existe o apă limpede
de care să nu mă mai tem să mă spăl cu ea pe mâini
şi pe faţă şi pe urmă să mă privesc liniştit,
fără tristeţe şi fără să fiu nevoit să surâd,
uitând ceea ce ne-a făcut vinovaţi faţă de noi înşine
şi faţă de alţii. Dar unde este această insulă,
domnule Gauguin, dacă dumneavoastră în Tahiti
n-aţi aflat decât că ”a spera înseamnă aproape a trăi”?
Unde este această insulă dacă nu în noi înşine?
”Le péché c’est le Grec”, ziceaţi dumneavoastră
înainte de asta. Adică vina noastră este aceea
de a fi construit Parthenonul? De a fi sculptat
şi admirat pe Venus din Milo? Nu, domnule Gauguin,
povestea dumneavoastră mă călăuzeşte de fapt
spre concluzia că după atâtea secole şi atâtea greşeli,
după atâtea speranţe şi atâtea amânări, nu mai trebuie
să căutăm  fericirea decât lângă mâinile noastre.
Nu-i putem cere artei să se întoarcă înaintea cuvintelor
şi dacă într-o dimineaţă păsările vor trece pe ţărm
ameţite de soare şi nimeni nu va mai spune despre ele
decât că sunt nişte păsări ameţite de soare
şi dacă într-o zi valurile vor lăsa pe nisip nişte urme
ciudate şi nimeni nu va mai spune altceva despre ele
decât că valurile au lăsat pe nisip nişte urme ciudate,
atunci uitaţi-vă bine la trupul Tehurei,
poate veţi descoperi în flacăra arămie o zeiţă de marmură
recăpătându-şi din cele două braţe pierdute un braţ
pentru a desena, imitându-i pe oameni,
conturul umbrei iubitului ei,
chiar fără să ştie ce-i arta.”


Poeme – Venus din Milo
Octavian Paler

Au inflorit teii

Dupa un numar mare de zile, ma simt din nou eu cea pe care o cunosc cel mai bine. O fata parca nascuta sa munceasca, sa aiba grija de cei dragi, sa se bucure de lucrurile marunte, sa viseze, sa spere. Ma simt minunat! Muncesc. Daca ati sti cat mi-a lipstit munca, din cauza problemelor de sanatate! Imi piedusem aproape speranta ca voi mai putea lucra vreodata cu norma intreaga. Problemele la coloana pareau fara salvare. Dar bunul Dumnezeu m-a ajutat inca o data. Cu riscul ca ma repet, vreau sa va reamintesc ca pentru a fi fericit ai nevoie de munca, de iubire si de speranta. Eu le am acum din nou pe toate. Si da, sunt fericita. Ma pot bucura din nou de diminetile insorite, de o cafea buna, de o plimbare in parc, de bucuria altora. E asa frumos sa vezi ca un om drag e coplesit de iubire, de speranta. Ce pot spune? Va doresc din inima o seara frumoasa, oriunde ati fi! 

Iubire sfanta....

Sunt tot aici, tot pentru tine, nu te pot uita. Esti o rana veche, dar care nu vrea sa se vindece. Ma intorc mereu la tine, poate doar pentru ca ma doare. Pentru ca n-am inteles nimic. Nici acel NU, nici ce-a urmat. Esti o rana vie pe care vreau sa o vindec. Mi-am zis ca rabdarea si intelepciunea, ma vor ajuta. Stiu ca esti departe. Stiu ca esti singur. Stiu ca alergi dupa o iubire. Iti doresc sa o gasesti, sa fii fericit. Dar daca lucrurile nu merg cum vrei, intoarce-te la mine. Nu m-ai cunoscut, nici macar nu ai incercat. Nu vrei sa mai incercam o data? Nu vrei sa ne mai intalnim o data in ploaie? Oare  facem chiar ce vrem in viata asta, sau totul e scris undeva? Eu mai cred in a doua sansa. Cum sa te fac sa crezi si tu? Te astept  iubire sfanta, tu pentru mine esti totul inca....

Demis Roussos - Quand je t'aime (subtitrat romana)

Jason Mraz - I'm Yours [Official Music Video]